• title card: red all caps text reading ‘ALL DONE WITH MIRRORS’ superimposed on an orange screen in which we can barely see Arkin lying dead because of the sunlight flaring off his mirror
  • Guthrie stands on the cliff-edge, his hands raised in surrender. His spectacles, near us on the glass, distort the view so there two minature reflections of him in each lens
  • Tara fights Gozzo on the lawn
  • Mother’s office is in a swimming pool - he sits, wearing a suit and tie, on a clear plastic inflatable chair while two floating tables flank him - on the left are four telephones, on the right an assortment of decanters of alcohol and a soda siphon
  • Tara’s hand appears, clawing at a rock as she tries to pull herself from the raging surf at the base of the cliff
  • Tara drops to one knee as she burst into the room at the bottom of the stairs, revolver in hand
  • Tara and Steed prepare to have lunch at a table in the middle of a field - he wears a tuxedo, she wears a black sequined blouse

Series 6 — Episode 7
All Done with Mirrors

Teleplay by Leigh Vance
Directed by Ray Austin

Production No E.67.9.8
Production completed: June 13 1968. First transmission: November 13 1968.

Regional broadcasts

BroadcasterDateTime
Thames Television13/11/19688:00pm
ATV Midlands14/11/19687:00pm
Granada Television2/03/19698:25pm
Anglia Television14/11/19687:00pm
Border Television11/05/19697:25pm
Channel Television14/11/19687:00pm
Grampian Television13/11/19688:00pm
Southern Television22/01/19698:00pm
Scottish Television20/02/19698:00pm
Tyne Tees Television13/11/19688:00pm
Ulster Television14/11/19687:00pm
Westward Television14/11/19687:00pm
Harlech Television14/11/19687:00pm
Yorkshire Television15/11/19687:35pm

TV Times listing

TV Times listing for November 15 1968, 7.35pm (Yorkshire edition)
Sydney Morning Herald listing for December 27 1968, 8pm
The Age listing for December 24 1968, 8.47pm

7.35 The Avengers
Patrick Macnee
Linda Thorson
Patrick Newell
in
All Done With Mirrors
By Leigh Vance

Steed’s under arrest and Tara’s on her own … After mysterious happenings at a research station, Steed is confined to Mother’s swimming pool; and Tara is sent out to unravel a msytery.
If this adventure is punchier than ever, blame Ray Austim. He is one of the best-known fight arrangers on television. In this episode—which Ray directs—there is one scene which includes a fall down 365 steps of a lighthouse. To do it, stuntman Joe Dunn had to make 27 separate falls, taking in as many as 20 steps at a time.
Nora Nicholson plays a mysterious landlady; and beautiful Hpnoda Parker plays Mother’s resident assistant. Which is nice for Steed who is Mother’s resident captive in this story.

John Steed Patrick Macnee
Tara King Linda Thorson
Watney Dinsdale Landen
Sparshott Peter Copley
Barlow Edwin Richfield
Col. Withers Michael Trubshaw
Mother Patrick Newell
Pandora Joanna Jones
Miss Emily Nora Nicholson
Carswell Tenniel Evans
Miss Tiddiman Liane Aukin

Director Ray Austin; Producers Albert Fennell, Brian Clemens

International broadcasts

BroadcasterDateTime
ABN2 Sydney, Australia27/12/19688:00pm
ABV2 Melbourne, Australia24/12/19688:47pm
ABC New York, USA2/12/19687:30pm
ORTF2 France4/10/19699:55pm
Suisse Romande, Switzerland2/09/19698:20pm
French titleMiroirs
ZDF Germany25/08/19709:00pm
German titleSpieglein, Spieglein in der Hand
KRO Netherlands27/01/19709:50pm
Dutch titleSpiegeltje, spiegeltje ann de wand…
TTI Italy21/12/1980 C51
Italian titleSpecchi
Spain2/02/197011:10pm
Spanish titleEfectos de los espeios

This episode was not broadcast in Italy until 1980.

USA: Chicago Tribune listing for December 2 1968, 6.30pm
USA: New York Times listing for December 2 1968, 7.30pm
France: Le Confédéré listing for October 4 1969, 9.55pm
Netherlands: Provinciale Zeeuwse Courant listing for January 27 1970, 9.50pm
Netherlands: Zierkzeesche Nieuwsbode highlights for January 27 1970
Spain: Spain: ABC Madrid listing for February 2 1970, 11.10pm
Germany: Hamburg Abendblatt listing for August 25 1970, 0pm
Germany: Hamburg Abendblatt - Diana replaced by Linda with a photo captioned with a reference to Snow White
Switzerland: L’Impartial listing, photo and summmary for September 2 1969, 8.20pm
Switzerland: Journal de Jura listing, photo and summmary for September 2 1969, 8.20pm

Continuity & Trivia

  1. 3:11 — There’s dust and hair on the caption scanner when the credits come up under the titles
  2. 3:40–4:20 (4:00) - This episode must have been meant as the first episode of the season, as Rhonda is introduced to Steed for the first time, and Steed has reservations about giving the assignment to Tara; Mother describes sending in female agents as “a new, intuitive approach to things”.
  3. 4:56 (4:30) - Steed declares, “I’m innocent, entirely innocent!” Tara takes one look at the bikini-clad girls and says, “Yes, but for how long?”
  4. throughout - Carmoadoc is presumably in Wales.
  5. 8:02 and throughout - The wall decorations from Split! & My Wildest Dream are on the rotating arms of the device in the centre of the establishment, as well as on the walls.
  6. 8:30 — Linda Thorson slips into her native Canadian accent briefly.
  7. 12:26 — (12:00) - Gozzo’s approach to Williams’ house is accompanied by Laurie Johnson’s “March of the Cybernauts” and Gozzo had not been seen yet, so a viewer might have expected him to be a cybernaut.
  8. 14:09 — Linda Thorson does some of her own stunts in the fight against Gozzo, notably the first flying kick over the car.
  9. 15:04 (14:30) - When Cyd Child puts in the final kick to send Gozzo into the shed, she falls backwards but a second later with the change of angle Linda Thorson resumes the rôle of Tara and is standing up, arms in a karate pose.
  10. 15:32 — Tara walks away at the end of the fight with no mud on here trousers, despite having been marked quite a lot during the fight.
  11. 16:06 — Seligmann’s view through the binoculars is an identical shot to Tara’s view of the lighthouse moments earlier (presumably either side of the commercial break).
  12. 23:59 — there’s a big wad of threads at the top left just as the vision switches to the extreme close-up of the Colonel looking throught the telescope. When the vision switches to Tara entering the lamp room, it becomes a few tangled threads stuck in the corner; they disappear briefly at the camera switch to Tara and Barlow’s close-ups at 24:14, 24:19, 24:22, returning whenever the Colonel is in close-up, or there’s a mid-shot. It disappears completely at 24:52.
  13. 25:42 (25:23) - Tara swings the telescope, which had been pointing at the sea, to the right to view the cliffs, but the cliff-edge in question was to the left.
  14. 25:44 — There appears to be a big dent in the side of the telescope.
  15. 43:15 — Joe Dunne stands up then continues his roll down the stairs. This stunt is widely reported to be the longest stair fall stunt in television history but director Ray Austin revealed it was actually a fifteen-foot set that they kept filming again and again from different angles.
  16. 46:00 — There’s colour shift in the back projection sequence when Steed is driving.
  17. Running time: 49′27″
  18. Sparshott’s medals: Military Cross, Korea Medal, United Nations Service Medal for Korea, Africa General Service Medal, General Service Medal 1918–62, General Service Medal 1962, Queen Elizabeth II Coronation Medal
  19. This episode has a video Q&A and commentary with Ray Austin and Philip Hawkins on the Lives in the Pictures YouTube channel.

Production notes

  1. This must have been quite an expensive episode to produce, there’s tons of location filming and the lighthouse sets would have been specially built.
  2. I’d previously written that Ray Austin seems to be emulating Peter Hammond with his choice of shots but Ray recently revealed that a lot of the reflection shots were directed by Johnny Hough, who worked out with Ray that the story was all about reflections so they planned a lot of reflection shots and shots through glass, it wasn’t a conscious emulation of Hammond at all.

The Transport

MarqueColourNumber
MG 1100redMOK 888F
MGBpale blue?
Jaguar S-Type XJ3 1964greyAOR 556C
Mini Moke flatbeddark greenLYP 794D
Austin A60 Cambridge 1962dark greyWDR 756
Triumph T120 motorbikesilver and red578 EJH (FJH?)
Mini Moke flatbeddark green... 215E
Rolls-Royce 40/50 h.p. ‘Silver Ghost’ 1923 H.J.Mulliner tourer (chassis number 46LK)pale lemonKK 4976

Who’s Killing Whom?

VictimKillerMethod
Arkin Roger pistol
Roger Markin sniper rifle
Guthrie Markin forced off cliff
Williams Gozzo beaten
Seligman Markin sniper rifle
Gozzo Tara unarmed combat, fell onto rake
Thug Tara shot by own gun when slammed in door
Click a name to see the face

The Fashions

Tara Steed

fan forum Donate Become a Patron!